Terjemahan Lirik: Jinyoung (JJ Project) - The Day (그날) (Verse 2: Track #7)
maka tanpa kata,
tanpa sadar,
satu-satunya yang kucari
adalah engkau.
Di atas samudera hening ini,
ketika mentari hendak terbenam.
Di atas melodi yang tersusun rumit ini,
aku berdiri sendirian.
Suara-suara dahulu kala, udara waktu dulu kala,
menjadi ombak dan melebur jatuh.
Namun kutunggu hingga mereka tenang suatu hari nanti.
Aku berdoa agar ia mencapai langit.
Ketika aku menjadi lebuh jujur kepada waktu,
memori yang terlupakan kembali padaku.
Aku berpikir tentang hari-hari di mana aku percaya segalanya baik.
Hari-hari yang telah berlalu jauh.
Angin yang menampar pipiku.
Suara ombak yang mengguncangkan hatiku.
Dalam harapan doaku akan mencapai langit,
kuteriakkan lebih keras agar ia tak memudar.
Di bawah kuku-kuku jariku yang pendek,
ketika kulit muda mulai tumbuh.
Di atas melodi yang tersusun rumit ini.
Suara-suara dahulu kala, udara waktu dulu kala,
menjadi ombak dan melebur jatuh.
Namun kutunggu hingga mereka tenang suatu hari nanti.
Aku berdoa agar ia mencapai langit.
Ketika aku menjadi lebih jujur kepada waktu,
memori yang terlupakan kembali padaku.
Aku berpikir tentang hari-hari di mana aku percaya segalanya baik.
Hari-hari yang telah berlalu jauh.
Aku berpikir tentang hari di mana kukira segalanya hancur lebur.
Hari-hari di mana aku pernah tersenyum, yang mulai terlupakan.
Comments