Lyrics Translation: Yovie & Nuno - Ironi | Irony

LYRICS:

Oh, mendung membayangi jalan kehidupan yang kulalui.

Datang dan datang lagi, tak jua mau menepi.

Yang tersisa padaku hanyalah segumpal angan-angan,

yang melayang jauh tinggi dan mungkin tak akan pernah terjangkau lagi.

Terlalu banyak peristiwa yang telah kualami.

Terlalu besar badai hidup yang harus kuhadapi.

Ku coba untuk dapat menerima semua kodrat ini.

Sampai di batas waktu yang ku sendiri pun tak pernah tahu.

Ku tak tahu.

Oh, jalan yang membentang masih melukiskan begitu banyak misteri.

Walau tanpa teman lagi ku harus mencoba untuk dapat berlari.

Terlalu banyak peristiwa yang telah kualami.

Terlalu besar badai hidup yang harus kuhadapi.

Ku coba untuk dapat menerima semua kodrat ini.

Sampai di batas waktu yang kusendiri pun tak pernah tahu.

Ku tak tahu.

(yang tersisa padaku hanyalah segumpal angan-angan)

Terlalu banyak peristiwa yang telah kualami.

Terlalu besar badai hidup yang harus kuhadapi.

Kucoba untuk dapat menerima semua kodrat ini.

Sampai di batas waktu yang kusendiri pun tak pernah tahu.

Ku tak tahu.

Terlalu banyak peristiwa yang telah kualami

Terlalu besar badai hidup yang harus kuhadapi.

Kucoba untuk dapat menerima semua kodrat ini.

Sampai di batas waktu yang kusendiri pun tak pernah tahu.

Ku tak tahu.

Aku tak tahu.

Aku tak tahu.

Aku tak tahu...

TRANSLATION:

Oh, the cloud that overshadows the life's road I've been walking

comes and comes again, refusing to step aside.

What remains with me is only a handful of fantasies,

which floats high and perhaps won't be able to be reached anymore.

There are too many episodes I've experienced.

There is a too big life's storm I must face.

I try to accept all of this fate.

Until the time limit which I never know myself.

I don't know.

Oh, the road that spreads out still portrays so many mysteries.

Even without a companion, I try to keep being able to run.

There are too many episodes I've experienced.

There is a too big life's storm I must face.

I try to accept all of this fate.

Until the time limit which I never know myself.

I don't know.

(What remains with me is only a handful of fantasies.)

There are too many episodes I've experienced.

There is a too big life's storm I must face.

I try to accept all of this fate.

Until the time limit which I never know myself.

I don't know.

There are too many episodes I've experienced.

There is a too big life's storm I must face.

I try to accept all of this fate.

Until the time limit which I never know myself.

I don't know.

I do not know.

I do not know.

I do not know.